TGDDSH 339 - Ferienzeit...
313er Hätte im Bett bleiben sollen |
Veröffentlicht: 07.08.2015 um 16:42 Uhr Beiträge: 374 |
Erscheinungsdatum: 4. August 2015
Preis: 3,50 € (Ö: 3,90 € / CH: 7,00 SFR)
Comicseiten: 57
Nach der extradicken Jubiläumsnummer im vorigen Monat fällt TGDDSH 339 nicht nur in seinem Umfang schmaler aus, sondern wird auch wieder für den üblichen Preis von 3,50 € verkauft. Wobei die Ausgabe mit zusammengerechnet 57 Comic-Seiten in dieser Hinsicht trotzdem noch leicht über dem Durchschnitt liegt. 27 davon erscheinen erstmals in deutscher Sprache, wobei sich diese vornehmlich aus jeweils einer Geschichten der "Stammgäste" Tony Strobl und Vicar zusammensetzen, die beide aus dem Jahr 1975 stammen. Hinzu kommen noch ein Vierseiter von Bas Heymans sowie ein Einseiter seines Bruders Mau.
Nachgedruckt werden diesmal sieben Zeitungsstrips von Al Taliaferro, welche unter dem Titel "Eine Woche voller Ideen" auf drei Seiten gebündelt wurden. Allesamt stammen aus dem Jahr 1938 und allesamt wurden bereits Anfang der 90er-Jahre in einer anderen Textfassung im TGDDSH abgedruckt (um genau zu sein: in den Heften 105, 110, 112, 114, 115, 117 und 120). Dadurch findet die Regel, dass es innerhalb der Reihe keine Nachdrucke geben soll, hier eine Ausnahme.
Den Abschluss des Heftes bildet Don Rosas "Der Krieg der Wendigowak". Wie am Titel zu erkennen ist, liegt die Geschichte in der Neu-Übersetzung von Jano Rohleder vor – in der ersten Fassung von Peter Daibenzeiher firmierte die Barks-Fortsetzung nämlich als "Zurück ins Land der Zwergindianer". Es handelt sich übrigens um die letzte längere Abenteuer-Geschichte von Rosa, die bislang noch nicht im TGDD abgedruckt wurde (natürlich mit Ausnahme der Kapitel der Serie "Sein Leben, sein Milliarden", welche aber nicht in der Reihe veröffentlicht werden sollen).
Der Inhalt: | |||||
Titel | Autor (A), Zeichner (Z), Übersetzer (Ü) | Jahr | S. | VÖ | Art |
Tollkühner Trip ins Tropenparadies | Z: Tony Strobl; Ü: Gerd Syllwasschy | 1975 | 13 | EV | |
Ein Tag am Strand | A: Tommy Kvarsvik; Z: Bas Heymans; Ü: Arne Voigtmann | 2006 | 4 | EV | |
Eine Woche voller verrückter Ideen | A: Homer Brightman & Bob Karp; Z: Al Taliaferro; Ü: Arne Voigtmann | 1938 | 3 | TGDD (s.o.) | |
Ein Traum geht in Erfüllung | A: Don Christensen; Z: Vicar; Ü: Gerd Syllwasschy | 1975 | 9 | EV | |
Verschiedene Sichtweisen | A: Kirsten de Graaff; A+Z: Mau Heymans; Ü: Arne Voigtmann | 1999 | 1 | EV | |
Der Krieg der Wendigowak | A + Z: Don Rosa; Ü: Jano Rohleder | 1991 | 27 | HOF 9 |
Am 8. September erscheint das nächste Heft - dann mit Comics von Daan Jippes, William Van Horn und Arild Midthun.
Erschienen in: Comic-News, Neuerscheinungen, TGDDSH Schlagworte: Al Taliaferro, Arne Voigtmann, Bas Heymans, Bob Karp, Don Rosa, Ferienzeit, Gerd Syllwasschy, Homer Brightman, Jano Rohleder, Mau Heymans, TGDDSH, Tony Strobl, Vicar |
Zur Diskussion Zwitschern! |
Zuletzt aktualisiert: 04.07.2016, 20:16