TGDDSH 293
313er Hätte im Bett bleiben sollen |
Veröffentlicht: 04.10.2011 um 17:30 Uhr Beiträge: 374 |
Erscheinungsdatum: 04. Oktober 2011
Preis: 2,95 € (Ö: 3,30 € / CH: 5,90 SFR)
Comicseiten: 53
Wie in jeder zweiten Ausgabe des TGDDSH findet sich auch in Heft 293 eine Geschichte von William Van Horn. "Zank um Zapfen" dürften jedoch viele Leser bereits aus MM 09/1998 oder der Hall of Fame 8 kennen.
Im Anschluss folgt eine Vierseiter von Vicar, welchen die Redaktion aus dem Jahre 1972 ausgegraben hat - und das sieht man den noch unausgereiften Zeichnungen des Chilenen durchaus an. Die dritte und letzte nachgedruckte Geschichte des Hefts nennt sich "Abenteuer Schule". Die 12-seitige Geschichte, in denen Tick, Trick und Track im Mittelpunkt stehen, wurde von Per Hedman erdacht, von Paco Rodriguez gezeichnet und von Peter Daibenzeiher ins Deutsche übertragen.
Als Erstveröffentlichung gibt es mal wieder einen Zehnseiter von unseren Nachbarn aus Holland. Jan Kruse und Mark de Jonge (erstmals wieder seit TGDD 257 vertreten) setzten hier Donald und Gustav in Szene, übersetzt wurde "Ferkelfritze" von Gerd Syllwasschy. Neben einem Einseiter von Harvey Eisenberg, erscheint des Weiteren die Strobl-Geschichte "Der Weg nach Fabelsberg" zum ersten Mal in deutscher Sprache. Übersetzer der 16-seitigen Geschichte von 1959 war Dr. Reinhard Schweizer.
Neben dem Leserforum und den Entenhausener Geschichten (Die Ducks und die Schule) ruft Wolfgang J. Fuchs auf einer Seite dazu auf, die diesjährige Buchmesse in Frankfurt vom 12. bis zum 16. Oktober zu besuchen. Außerdem sei noch der Vollständigkeit halber erwähnt, dass der Ausgabe insgesamt 9 "schaurig-schöne" Sticker beigelegt wurden.
Der Inhalt: | |||||
Titel | Autor (A), Zeichner (Z), Übersetzer (Ü) | EV-Jahr | Seiten | VÖ | Art |
Zank um Zapfen | A + Z: William Van Horn; Ü: Peter Daibenzeiher | 1998 | 10 | ND | |
Verfahrene Fahrprüfung | A: Vilhelm Joost; Z: Vicar | 1972 | 4 | ND | |
Der Honigdieb | Z: Harvery Eisenberg; Ü: Joachim Stahl | 1948 | 1 | EV | |
Ferkelfritze | A: Jan Kruse; Z: Mark de Jonge; Ü: Gerd Syllwasschy | 1985 | 10 | EV | |
Abenteuer Schule | A: Per Hedman; Z: Paco Rodriguez; Ü: Peter Daibenzeiher | 2003 | 12 | ND | |
Der Weg nach Fabelsberg | Z: Tony Strobl; Ü: Dr. Reinhard Schweizer | 1959 | 16 | EV |
Im nächsten Heft missachtet die Redaktion ausnahmsweise die oben genannte Regel, in jeder zweiten Ausgabe ein Van-Horn-Geschichte abzudrucken, denn mit "Nicht nach Drehbuch" (D 98324) erscheint schon wieder ein 10-Seiter des Amerikaners. Auch Tony Strobl und Vicar sind am 2. November wieder mit von der Partie, genauso wie auch Arild Midthun und Bas Heymans.
Erschienen in: Comic-News, Neuerscheinungen, TGDDSH Schlagworte: de-jonge, Dr. Reinhard Schweizer, eisenberg, Gerd Syllwasschy, hedman, Jan Kruse, Joachim Stahl, joost, paco, Peter Daibenzeiher, rodriguez, TGDDSH, Vicar, William Van Horn |
Zur Diskussion Zwitschern! |
Zuletzt aktualisiert: 04.07.2016, 20:16