Erscheinungsdatum: 05. Oktober 2012
Preis: 5,95 € (Ö: 6,00 € / CH: 10,90 SFR)
Comicseiten: 50

Die neue Entenhausen- Edition 16 "Donald von Carl Barks" ist da!
Das Cover, übernommen von der damaligen Barks Library Ausgabe 16, zeigt Donald in verschiedensten Posen, ausgewählt aus der ersten enthaltenen Geschichte, dem überaus beliebten Klassiker "Der Supermensch". Diese und auch alle weiteren Geschichten (insgesamt 5 Zehnseiter) stammen aus dem Jahr 1949, als Barks zeichnerisch auf dem Höhepunkt war. Und auch erzählerisch machen die Geschichten ganz schön was her und haben ihren Humor auch über die Jahre hinweg nicht verloren. So wird Donald nach Einnahme einer falschen Medizin kurzerhand zu einem Superhelden, versucht Frösche zu fangen, sucht Wasser mit Hilfe einer Wünschelrute und hat am Ende sogar noch Ärger mit Gustav.
Das alles wurde wie immer von Dr. Erika Fuchs übersetzt. Leider aber gibt es weiterhin keine Anmerkungen seitens der Redaktion.

Der Inhalt:
Titel	Autor (A), Zeichner (Z), Übersetzer (Ü)	EV-Jahr	Seiten	VÖ	Art
Der Supermensch	A + Z: Carl Barks; Ü: Dr. Erika Fuchs	1949	10	ND
Vorsicht, Turnierfrosch	A + Z: Carl Barks; Ü: Dr. Erika Fuchs	1949	10	ND
Die Wünschelrute	A + Z: Carl Barks; Ü: Dr. Erika Fuchs	1949	10	ND
Ein Bärenspaß	A + Z: Carl Barks; Ü: Dr. Erika Fuchs	1949	10	ND
Die vertauschten Briefe	A + Z: Carl Barks; Ü: Dr. Erika Fuchs	1949	10	ND

Entenhausen- Edition 17 erscheint in zwei Monaten am 7. Dezember. Vorher können sich Barks- Fans allerdings noch an dem Mitte Oktober erscheinenden Hardcoverband "Donald Duck Barks 2" erfreuen.