TGDDSH 296 - Eiskaltes
![]() |
313er Hätte im Bett bleiben sollen ![]() |
Veröffentlicht: 03.01.2012 um 21:12 Uhr Beiträge: 374 |
Erscheinungsdatum: 03. Januar 2012
Preis: 2,95 € (Ö: 3,30 € / CH: 5,90 SFR)
Comicseiten: 54
Im Gegensatz zu den LTB-Reihen gab es beim TGDDSH zum Jahreswechsel glücklicherweise keine Preiserhöhung. Weiterhin positiv fällt auf, dass Peter Daibenzeiher endlich mal wieder Geschichten für das Heft ins Deutsche übertragen hat - in den letzten sechs Heften war der beliebte Übersetzer nämlich wenn überhaupt nur mit Nachdrucken vertreten. So darf man also mit dem 3-Seiter "Lebensweisheiten" und dem 10-Seiter "Schlafesruh" (von Frank Jonker und Bas Heymans) zwei neue von "Daibi" übersetzte Geschichten lesen.
Ganz anders sieht es da bei Tony Strobl aus: Seit Heft 292 ist immer mindestens eine Geschichte des vor fast genau 20 Jahren verstorbenen Amerikaners enthalten. Diesmal erleben Daniel Düsentrieb und die Neffen ein 16-seitiges "3-D-Dilemma".
Der Nachdruck-Teil besteht wiederum aus einem holländischen 10-Seiter, aus einer vierseitigen Geschichte von Daniel Branca sowie aus "Sturz durch Raum und Zeit" von Marco Rota. Der 12-Seiter, dessen Skript Rota gemeinsam mit dem Dänen Lars Jensen geschrieben hat, erschien erstmals in Micky Maus 25/2003 und wurde von Michael Nagula übersetzt.
Passend zum Jahresanfang beschäftigt sich Wolfgang J. Fuchs in der 190. Folge der "Entenhausener Geschichten" mit dem Thema "Gute Vorsätze". Wie immer folgen darauf zwei Seiten mit Briefen der Leserschaft.
Der Inhalt: | |||||
Titel | Autor (A), Zeichner (Z), Übersetzer (Ü) | EV-Jahr | Seiten | VÖ | Art |
Das 3-D-Dilemma | Z: Tony Strobl; Ü: Gerd Syllwasschy | 1968 | 14 | EV | |
Lebensweisheiten | A: Ruud Straatman; Z: Studio Duendes del Sur; Ü: Peter Daibenzeiher | 2007 | 3 | EV | |
Schätze im Wald | A: Jan Kruse; Z: Jaap Stavenuiter | 1995 | 10 | ND | |
Schlafesruh | A: Frank Jonker; Z: Bas Heymans; Ü: Peter Daibenzeiher | 2009 | 10 | EV | |
Schwierige Entscheidung | A: Jim Kenner; Z: Oscar Fernandez; Ü: Joachim Stahl | 1977 | 1 | EV | |
Ein echter Spaßvogel | A: Werner Wejp-Olsen & Torben Osted; Z: Daniel Branca | 1984 | 4 | ND | |
Sturz durch Raum und Zeit | A: Lars Jensen & Marco Rota; Z: Marco Rota; Ü: Michael Nagula | 2001 | 12 | ND |
Nächstes Mal - das heißt am 7. Februar - gibt es Geschichten von William Van Horn ("Ruhe und Frieden"), Vicar, Tony Strobl (Überraschung!) und Mau Heymans.
Erschienen in: Comic-News, Neuerscheinungen, TGDDSH Schlagworte: Bas Heymans, Daniel Branca, del-sur, eiskaltes, fernandez, Frank Jonker, Gerd Syllwasschy, Jaap Stavenuiter, Jan Kruse, Jim Kenner, Joachim Stahl, Lars Jensen, nagula, osted, Peter Daibenzeiher, rota, straatman, TGDDSH, Tony Strobl, Werner Wejp-Olsen |
Zur Diskussion Zwitschern! |
Zuletzt aktualisiert: 04.07.2016, 20:16