Bis vor Kurzem hieß es noch, dass die aus zwei Bänden bestehende "Weihnachtsbox" aus dem Hause der ECC erste Mitte November erscheinen sollen. Anfang dieses Monats hieß es dann aber ganz plötzlich anders - die Box erscheint bereits einen Monat eher und ist somit nun schon seit einiger Zeit im Buchhandel erhältlich.
Die Box, welche nun als "Weihnachtsgeschichten von Carl Barks" betitelt wurde, besteht aus zwei Bänden mit Hardcover und jeweils über 200 Seiten Inhalt. Dazu gibt es natürlich - wie es in letzter Zeit bei Ehapa wieder in Mode gekommen zu sein scheint - einen schmucken Schuber. Alles in Allem kostet dabei 49,90 Euro - für viele Leser also verlockend und dennoch unerreichbar aufgrund des hoch angesetzten Preis.
Enthalten sind insgesamt 36 Geschichten - in Band 1 sind es 16, in Band 2 dagegen derer 20 (davon eine Bildgeschichte) -, die nahezu allesamt aus der Feder Carls Barks' stammen. Als Übersetzerin der Geschichten, welche allesamt - wie der Titel ja nur unschwer erraten lässt - Weihnachten und die Winterzeit thematisieren oder einfach nur im Winter spielen, war ausschließlich Frau Dr. Erika Fuchs.
Neben der großen Auswahl an Geschichten finden sich in den beiden Büchern auch noch jeweils zwei Seiten reducktionellen Inhalts, welche Chefreduckteur Peter Höpfner in Zusammenarbeit mit Timo Ronkainen geschrieben hat.

Da nun natürlich auch Barks' Weihnachtsgeschichten schon zum gefühlten hundertsten Male veröffentlicht wurden, lohnt es sich wohl für die meisten, erst einmal einen Blick auf den Inhalt zu werfen, bevor die Box gekauft wird. Und genau damit wollen wir im Folgenden aushelfen:

Weihnachtsgeschichten von Carl Barks - Band 1:
- Carl Barks und Weihnachten, Teil 1 (von Peter Höpfner und Timo Ronkainen | 2 Seiten)
- Das schönste Weihnachtsfest (8 Seiten | 1945)
- Eine stille Nacht (A: Carl Barks, David Gerstein, Unn Printz-Påhlson; Z: Daan Jippes; Ü: Julia Heller | 0,5 Seiten | 2001)
- Stille Nacht (9,5 Seiten | 1976)
- Ein irrer Vogel (8 Seiten | 1946)
- Fast eine Weihnachtskatastrophe (8 Seiten | 1947)
- Die Mutprobe (20 Seiten | 1947)
- Ein Weihnachtsmärchen (8 Seiten | 1948)
- Der goldene Weihnachtsbaum (20 Seiten | 1948)
- Schöne Bescherung! (1 Seite | 1948)
- Die Wette (10 Seiten | 1948)
- Ein Fest der Liebe (8 Seiten | 1949)
- Donald Duck und der Schaufelbagger (24 Seiten | 1949)
- Schmuck für den Christbaum (1 Seite | 1948)
- Rat einmal! (25 Seiten | 1950)
- Spielleidenschaft (10 Seiten | 1952)
- Weihnachten für Kummersdorf (32 Seiten | 1952)

Weihnachtsgeschichten von Carl Barks - Band 2:
- Carl Barks und Weihnachten, Teil 2 (von Peter Höpfner und Timo Ronkainen | 2 Seiten)
- Die Weihnachtsgans (10 Seiten | 1953)
- Das Leuchtkamel (10 Seiten | 1954)
- Weihnachtsüberraschungen (10 Seiten | 1955)
- Keine Überraschung (1 Seite | 1949)
- Die Weihnachtswäsche (10 Seiten | 1956)
- Weihnachten in der Südsee (18 Seiten | 1957)
- Alles im Griff (1 Seite | 1949)
- Baldur, das Rentier (10 Seiten | 1958)
- Onkel Dagobert und der Geist der Weihnacht (A: Annie North Bedford; Z: Carl Barks, Norm McGary | 22 Seiten | 1960)
- Weihnachten in Entenhausen (A: Bob Gregory | 20 Seiten | 1958)
- Schnell geschmückt (1 Seite | 1952)
- Erlebnisse einer Weihnachtsgans (10 Seiten | 1959)
- Ein poetisches Weihnachtsfest (A: Bob Gregory | 16 Seiten | 1959)
- Weihnachtsruhe (1 Seite | 1949)
- Sturm am Kap Quack (10 Seiten | 1962)
- Donald küsst Daisy (1 Seite | 1952)
- Erfüllte Wünsche (10 Seiten | 1963)
- Verhängnisvolle Verkleidung (A: Carl Barks, Chase Craig | 10 Seiten | 1964)
- Der klitzekleine Wunschzettel (1 Seite | 1952)
- Der geizige Verschwender (20 Seiten | 1964)

(Sofern nicht anders angegeben war Carl Barks Autor [A] und Zeichner [Z] der Geschichten sowie Dr. Erika Fuchs die Übersetzerin [Ü]. Die Jahreszahl am Ende der Klammern steht für das Jahr der Weltpremiere der jeweiligen Geschichte.)

Natürlich können wir an dieser Stelle allen Benutzern, die die Gesamtausgaben von Carl Barks nicht sammeln bzw. gesammelt haben - und somit auch noch nicht den Großteil dieser Geschichten ihr Eigen nennen können - , eine Kaufempfehlung aussprechen. Ein nettes, kleines, aber auch teures Weihnachsgeschenk ist es allemal. Letztendlich überlassen wir es aber dennoch jedem selbst und empfehlen stattdessen einen kleinen Kommentar zu dem Ganzen (vielleicht auch ein größerer nach Kauf und Lesen) im Forum.